| etwas können, zu etwas imstande sein, etwas fertig bringen | fähig |
| nach jemandem suchen (Poilzei) | fahnden |
| toll, ausgezeichnet, erfreulich | famos |
| kolorieren, bemalen, ausmalen | färben |
| sich ausruhen, nichts tun | faulenzen |
| Stösse, Schläge dämpfen | federn |
| mit einer Bürste reinigen | fegen |
| nicht vorhanden sein | fehlen |
| verhandeln, über den Preis diskutieren | feilschen |
| sich klar ablehnend, unfreundlich verhalten | feindselig |
| Ende, Schluss | fertig |
| lustig, fröhlich | fidel |
| Geld betreffend | finanziell |
| unruhiges Licht, Feuer und Flammen | flackern |
| mit den Flügeln schlagen | flattern |
| inständig bitten, verzweifelt betteln | flehen |
| immer am Arbeiten, produktiv sein | fleissig |
| abhauen, sich in Sicherheit bringen, Rückzug | fliehen |
| Bewegung von Flüssigkeiten | fliessen |
| unruhiger Bilschirm | flimmern |
| schnell, gewandt, beweglich | flink |
| schneidig, gefällig, macht einen guten Eindruck | flott |
| nicht fest, nicht gefroren, nicht gasförmig | flüssig |
| sich mit Worten ausdrücken, mündlich oder schriftlich | formulieren |
| technisch als Bild festhalten, fixieren | fotografieren |
| la France | französisch |
| schnell fahren (umgangssprachlich) eine Fuge aus Holz herausschneiden | fräsen |
| ohne Zwang, aus eigenem Antrieb | freiwillig |
| nicht kämpferisch, nachgiebig | friedlich |
| lustig, fidel, ausgelassen (Stimmung) | fröhlich |
| Reaktion auf kühle Luft | frösteln |
| sich anpassen, die Situation akzeptieren | fügen |
| spüren, Frage nach dem Wohlbefinden | fühlen |
| leiten, lenken, die Richtung vorgeben | führen |
| sehr schlimm | furchtbar |